See йәшлек on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ҡартлыҡ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Молодость/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Отымённое существительное; башк. йәш «молодой» + башк. -лек «словообразовательный аффикс со значением абстракции, множества, группы».",
"forms": [
{
"form": "йәшлек",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йәшлектәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "йәшлектең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йәшлектәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йәшлеккә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йәшлектәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "йәшлекте",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йәшлектәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "йәшлектә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йәшлектәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йәшлектән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йәшлектәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "йәш"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ул быуындың йәшлеге ауыр һуғыш йылдарына тура килде.",
"translation": "Молодость того поколения пришлась на сложные военные годы."
},
{
"text": "Студент саҡ — йәшлектең күркәм мәле.",
"translation": "Студенчество — славная пораюности."
}
],
"glosses": [
"молодость, юность"
],
"id": "ru-йәшлек-ba-noun-k191V5v9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jæʃˈlɪ̞k̟"
}
],
"word": "йәшлек"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Молодость/sty",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сибирскотатарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сибирскотатарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/sty",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Сибирскотатарский",
"lang_code": "sty",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "йәш"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"молодость, юность"
],
"id": "ru-йәшлек-sty-noun-k191V5v9"
}
],
"word": "йәшлек"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ҡартлыҡ"
}
],
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Молодость/ba",
"Слова из 6 букв/ba"
],
"etymology_text": "Отымённое существительное; башк. йәш «молодой» + башк. -лек «словообразовательный аффикс со значением абстракции, множества, группы».",
"forms": [
{
"form": "йәшлек",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "йәшлектәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "йәшлектең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йәшлектәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йәшлеккә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "йәшлектәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "йәшлекте",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "йәшлектәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "йәшлектә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йәшлектәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "йәшлектән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "йәшлектәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "йәш"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ул быуындың йәшлеге ауыр һуғыш йылдарына тура килде.",
"translation": "Молодость того поколения пришлась на сложные военные годы."
},
{
"text": "Студент саҡ — йәшлектең күркәм мәле.",
"translation": "Студенчество — славная пораюности."
}
],
"glosses": [
"молодость, юность"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jæʃˈlɪ̞k̟"
}
],
"word": "йәшлек"
}
{
"categories": [
"Молодость/sty",
"Нужна этимология",
"Сибирскотатарские существительные",
"Сибирскотатарский язык",
"Слова из 6 букв/sty"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Сибирскотатарский",
"lang_code": "sty",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "йәш"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"молодость, юность"
]
}
],
"word": "йәшлек"
}
Download raw JSONL data for йәшлек meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.